La compréhension des interactions entre ondes acoustiques et surfaces rugueuses de plaques planes métalliques revêt une grande importance pour l'industrie. De nombreuses études ont été menées sur le sujet de la rugosité et plusieurs méthodes de calcul proposées (mean field integral transform methods, perturbation methods, ...etc). Le plus souvent, ces méthodes visent à évaluer l'influence des défauts de surface (rouille naturelle ou provoquée, rugosité artificielle) sur le comportement des ondes de surface ou des modes de Lamb. Dans ce travail, on s'intéresse aux rugosités périodiques de forme triangulaire (plusieurs géométries sont étudiées), réparties sur une des faces de la plaque. Cette dernière est immergée dans l'eau et intercepte une onde acoustique sous incidence oblique, soit par sa face lisse, soit par sa face rugueuse. Les coefficients de réflexion et de transmission sont d'abord calculés par une méthode analytique (dérivée de la théorie de la diffusion résonnante). Ils sont ensuite comparés aux résultats numériques obtenus par éléments finis. Les exemples donnés en basse fréquence où seules les modes An et Sn (n=0, 1) existent montrent un bon accord entre les deux méthodes.