La cavité différentiellement chauffée est le modèle qui permet d'étudier le transfert de chaleur qui intervient dans de nombreux procédés industriels, depuis l'échelle du microprocesseur jusqu'à celle de la climatisation d'un immeuble ou d'une centrale nucléaire. Deux des faces verticales qui se font face ont des rôles opposés : l'une réchauffe, l'autre refroidit. Les autres faces sont adiabatiques. Afin d'augmenter ce transfert dans une cavité remplie d'air et de rapport de forme 4 :1 (hauteur-largeur), nous perturbons la couche limite qui se développe sur la paroi chaude verticale, par un cylindre perpendiculaire conducteur ou non, à sa base. Nous présentons des résultats de simulations numériques directes obtenues par la méthode des éléments spectraux, solutions des équations de Navier-Stokes-Boussinesq 3D. Ceux-ci montrent l'influence de la hauteur, du diamètre et des propriétés thermiques du cylindre sur le transfert de chaleur pour un nombre de Rayleigh de 10^8.